Teams often start with ad-hoc LLM tracing and quickly outgrow spreadsheets, scattered logs, and one-off dashboards. A product squad ships a retrieval upgrade, support reports answer-quality drift, and...